Gut epithelial integrity is dynamically shaped by microbial signals amenable to environmental and psychological modulation. Here we dissect dietary impact on psychological stress-induced gut microbial remodeling and how this is metabolically linked to stem cell proliferation and epithelial renewal.